Aşa cum i-am promis, voalat, Sătmărencei, menţionez 10 cele mai frumoase cărţi, din punctul meu de vedere.
Istoria lor începe odată cu mersul la cinematograf. Mersul la cinematograf se petrecea numai duminica şi numai împreună cu sora mea mai mare care era deja şcolăriţă. Eu nu eram încă nimic, eram doar o răzgâiată miorlăită şi izmenită. Nu voiam să-mi iau rochiţa albastră cu două benzi roşii în faţă - singura pe care o aveam -, pentru că mi se vedeau chiloţeii. După ce mă băteau bine (şi mama şi sora) şi mă ameninţau că altfel nu merg la film, mă învoiam smiorcăindu-mă. Această metodă a recompensei sau a târgului a funcţionat foarte puţin, fiind nevoiţi (cu toţii din familie) să inventeze mereu altele.
Aşa am descoperit eu “filmul”. Doar că la film, trebuia să-mi citească sora mea dialogurile. La şoaptele ei, care deranjau, evident, întorceau enervaţi, cu feţele alea pline de reproş, ceilalţi telespectatori. Şi se mai enerva şi soră-mea că nu putea urmări filmul din cauză că eu întrebam într-una: “Ce spune? Ce spune? Ce spune?” Aşa că, a fost nevoită să mă-nveţe să citesc. Cu mult înainte să fiu în stare să merg la şcoală. Am învăţat să citesc pe cartea ei de chimie. Apoi pe o ediţie veche din Eminescu, cu coperte gri, pânzate, pe care scria migălit “Poesii” Mihail Eminescu. Avea o foaie din aceea velină, subţire şi aproape transparentă. Am citit-o şi am răscitit-o. Aceasta este prima carte din viaţa mea. Din pricină că părinţii m-au numit şi “Doina” la naştere (sau naşul, cine mai ştie?) poezia mea preferată era Doină. Am purtat cartea aceea după mine, peste tot pe unde am trecut, până când cineva mi-a furat-o.
Mama era o cititoare pasionată şi este un povestitor fascinant. Îmi pare rău că nu moştenesc de la ea acest talent. Împrumuta cărţi de la biblioteca oraşului. Eram foarte mică dar îmi amintesc că citea şi uneori plângea ferit, să n-o văd eu. Nu înţelegeam de ce plânge şi nu voiam s-o văd plângând. Mult timp m-a urmărit întrebarea asta: ce anume o făcea pe mama să plângă? Între cărţile aduse de ea, imediat ce am ştiut să citesc am pus mâna pe una groasă, cartonată. Legendele Olimpului. De cine era, nu mai ştiu. Avea şi ilustraţii. Am citit despre zei, despre Cronos şi Zeus, despre Pann şi Hera, despre Heracles şi Hefaistos, despre Argonauţi şi Odiseu… Îi ştiam pe de rost.
Apoi au urmat lecturi, cărţi, cărţi. Unele recomandate de profesori. Altele de prieteni. Altele luate la întâmplare.
Când a venit şcoala, înafară de scris şi de socotit, restul mă plicitisea. Aşa că citeam pe sub bancă, Basme. În clasa a II-a nu mai exista nic o carte necitită în biblioteca şcolii. Bibliotecara, circumspectă, mă chestiona: “Cine este Miradoniz? Unde a fost găsit Fram? Cum îi cheamă pe Cireşari?” şi mai ştiu eu ce întrebări, pe astea le-am ţinut minte.
O să spuneţi că mă dau mare. Nu. Mă dau, dar cu alte prilejuri. Nu aveam televizor şi nici curent electric. Aşa că trebuia să citesc repede, până nu se întuneca, să nu “ard gazul de pomană”. În clasa a II-a, pentru că aveam rezultate foarte bune la şcoală, ţin minte că mama mi-a cumpărat o carte. Ţin minte şi coperţile, deşi sunt 32 de ani de-atunci. O mai ţin minte şi pentru că, atunci când mi-a adus-o m-a găsit în casă cu o vecină. Mama nu ne dădea voie să aducem pe nimeni în casă şi foarte rar, în curte. Eu am încălcat consemnul şi am băgat-o pe vecina mea pe geam. Bineînţeles că ne-a prins. Pe ea a trimis-o acasă şi mie mi-a tras o bătaie zdravănă. După care mi-a dat cartea. Mărturisesc că am vrut să-mi dea bătaia cât mai repede ca să ajung la carte. O zărisem în plasă. Am citit-o cu sete şi cu lacrimi. Se numea Prinţ şi Cerşetor.
La 12 ani m-a impresionat până la obsesie o carte. Crimă şi pedeapsă. Nu înţelegeam tot. Reciteam unele pasaje. Cel mai tare mă izbea ticăloşia părinţilor Soniei. Nu crima lui Rodion. E o carte pe care am recitit-o la toate vârstele şi, de fiecare dată am înţeles-o altfel.
Update: În liceum într-o parte a lui că am fost năstruşnică şi l-am făcut “pe părţi” am avut şansa unui profesor de literatură română cum nu toată lumea are noroc. Luca Bejenariu. Dacă a avut cineva încredere vreodată în condeiul meu, deşi nimic din ce făceam eu nu prefigura că voi scrie vreodată, atunci el a fost.
Am citit, ca un burete, tot ce mi-a spus sau mi-a dat să citesc. Am retrăit viaţa (câtă aveam eu) gustând din prăjitura îmuiată în ceai împreună cu Marcel Proust şi am călătorit În căutarea timpului pierdut. Am trăit adolescenţa revoltându-mă deopotrivă cu Sallinger, De veghe la marginea lanului de secară. E drept, la noi nu erau lanuri de secară, dar erau de orz şi de grâu. Îmi luam pătura şi cărţile şi mă duceam departe, departe, oricât m-ar fi strigat mama, nu auzeam. Am jucat şi eu Jocul cu mărgele de sticlă şi m-am înduioşat urmărind avatarurile Lupului de stepă (Herman Hesse)…
Am devorat toată poezia lui Kavafis, Seferis, Lautreamont, m-am sinucis cu Sylvia Plath… M-am lupta vitejeşte alături de D’Artagnan şi am tânjit ca Madamme Bovary, deşi nu ştiam după ce tânjesc… Am urcat Muntele vrăjit şi aproape că m-am îmbolnăvit şi eu de tuberculoză, să-mi privească Hans Kastorp dantela plămânilor … Am văzut lumea în Roşu şi negru.
Acum… îmi place să recitesc. Rareori mă “prinde” câte o carte în aşa măsură să n-o las din mână până la ultima filă… Paler… Cioran … Pleşu.
Fowles cu Magicianul lui… cu ştiinţa lui de a construi regizoral cărţile… Craii de Curtea Veche (Matei Caragiale), o carte pe care aş fi vrut s-o scriu eu, atât mi-e de dragă.
Şi, cel mai drag mie pentru că a trăit scriind şi a scris trăind fără să facă din asta un motiv de orgoliu, senin şi limpede, după părerea mea, cel mai mare romancier al secolului, Gabriel Garcia Marquez.
Cam acesta este itinerariul…
Îi mulţumesc Crinei pentru leapşă.
Fruzărind prin blogosferă,am găsit această bibliotecă … Vă invit s-o vizitaţi. Eu am descoperit-o astăzi şi iar am avut un motiv de bucurie că există blogosfera…
36 raspunsuri so far ↓
Vania // mai 14, 2008 at 7:51 pm
Sincer, preferam cele zece titluri mură-n gură, decât să… frunzăresc prin blogosferă, chiar aşa, cu link…
Gabriela Savitsky // mai 14, 2008 at 8:01 pm
Vania,
puţin îmi pasă ce preferai tu…
Vania // mai 14, 2008 at 8:02 pm
Ca de obicei…
Oana // mai 14, 2008 at 8:07 pm
Hehe, ce mi-a placut raspunsul Gabrielei. Misto site, misto carti. Ar fi pacat sa nu scrii un articol despre ele. Unul mareee, ca eu m-am obisnuit sa citesc mult la tine. Mult si bine, mai rar asa.
Stiu, putin iti pasa cum m-am obisnuit eu
Vania // mai 14, 2008 at 8:54 pm
Am citit şi eu “Prinţ şi cerşetor”. Scrie fain Jack London, ăla…
Gabriela Savitsky // mai 14, 2008 at 9:07 pm
Da, fain scrie ăla…
satmareanca // mai 14, 2008 at 9:19 pm
@ Gabi
La început comentarii la comentarii, comentariile la postarea ta vin după ce termin treaba pe aici.
Deci, Gabi, nu-i aşa că unu’ pe nume Onici a scris Crimă letală?
PS. Gabi, întreb iar, de unde atâta inspiraţie la scris?
Gabriela Savitsky // mai 14, 2008 at 9:38 pm
Sătmăreanca,
nu e o inspiraţie anume, mi-e şi ruşine să recunosc…
Aşa trăiesc, aşa gândesc, aşa simt. Bineînţeles că nu recomand nimănui acest mod de a trăi “scriindu-se”, se poate lăsa cu felurite neajunsuri …
Oana // mai 14, 2008 at 9:52 pm
Saorma a scris-o un domn, cica il cheama Ioan Usca. Dar eu nu is prea sigura.
satmareanca // mai 14, 2008 at 9:59 pm
El a scris-o. Am primit autograf. Da’ e un plagiat! Dar plagiat cu autograf. Doamna care a scris originalul a uitat să se semneze pentru mine
Oana // mai 14, 2008 at 10:02 pm
Desigur, scote-mi ochii
Sa ma scape cineva 
Gabriela Savitsky // mai 14, 2008 at 10:04 pm
Oana,
ar trebui să te “scape” autorul. Da’ el, curajos cum îl ştim …
Vania // mai 14, 2008 at 10:15 pm
Trecând întâmplător pe aici, simt nevoia să mulţumesc pentru vorbele frumoase de mai sus…
Gabriela Savitsky // mai 14, 2008 at 10:21 pm
Vania,
Cu plăcere.
Horia-Nicola Ursu // mai 15, 2008 at 12:59 am
frumoasa poveste. meta-poveste, de fapt.
Gabriela Savitsky // mai 15, 2008 at 7:49 am
Horia,
multumesc. Dupa cum ai vazut, nici nu am mentionat autorul. De teama sa nu scriu iar Jack London…
Gabriela Savitsky // mai 15, 2008 at 7:51 am
Horia,
se pot comanda carti si plati ramburs? Am vazut vreo doua-trei… pe care le-as citi. Sau le-”asi” citi, cum ar zice cineva…
Vania // mai 15, 2008 at 8:49 am
Cine-ar zice “aşi citi”?… Eugen Barbu, ăla?
Gabriela Savitsky // mai 15, 2008 at 9:41 am
Vania,
parca el… Nu mai stiu sigur…
Gabriela Savitsky // mai 15, 2008 at 9:42 am
Acuma scriu Filomela XI. Daca ma lasati, evident.
Horia-Nicola Ursu // mai 15, 2008 at 5:58 pm
@gabriela: intra pe http://www.millenniumpress.ro, apoi click pe CONTACT si imi poti scrie ce vrei si la ce adresda sa iti trimit, clasica metoda cu ramburs functioneaza de minune. va fi placerea mea sa-ti acord si o reducere
Horia-Nicola Ursu // mai 15, 2008 at 6:00 pm
@gabriela: am uitat ce era mai important. oferta curenta o gasesti aici: http://uglybadbear.wordpress.com/millennium-press/
Gabriela Savitsky // mai 15, 2008 at 6:55 pm
Horia,
De-asta am întrebat… Am văzut pe blogul Crinei că vorbiţi despre cărţi şi că ai făcut o invitaţie…
Gabriela Savitsky // mai 15, 2008 at 6:55 pm
Horia,
mulţumesc. O să-mi fac o “planificare”.
Oana // mai 15, 2008 at 8:12 pm
Eh, Legendele Olimpului, cum de le-am uitat? Ce minunate au fost si sunt. Inca le mai consult cand nu sunt sigura de cate ceva.
Horia-Nicola Ursu // mai 16, 2008 at 12:22 am
@gabriela: placerea e de partea mea
Vania // mai 16, 2008 at 9:02 am
Deduc că Oana consultă Legendele Olimpului şi în trafic, când e s-o facă la stânga ori la dreapta…
Recunosc, şi eu le-am citit, dar eu am 18 neuroni, cam câţi pistrui are Filomela. Le-am pus şi nume, fiecăruia…
Gabriela Savitsky // mai 16, 2008 at 10:22 am
Vania,
cum ai reusit sa-i numeri? Inseamna ca pe unul il cheama Socotici…
Vania // mai 16, 2008 at 10:41 am
Îhîm!…
Gabriela Savitsky // mai 16, 2008 at 11:50 am
Deci, mai raman saptispe…
Sa vedem… Am identificat unul care zice Ihim!
Deci il cheama Ihimici?
Gabriela Savitsky // mai 16, 2008 at 11:52 am
Recunosc, de-azi dimineata casc gura pe blogul lui dadatroll. Am ras de m-am zapacit si de ce scrie el si de ce comenteaza poporul internaut. Bine ca exista asemenea copii! Ferice de mamele lor si de Urmuz!
Vania // mai 16, 2008 at 12:16 pm
Aia cu “îhîm” a fost “vocea povestitorului”, care funcţionează şi fără neuroni…
Gabriela Savitsky // mai 16, 2008 at 12:30 pm
Asa se explica, deci, derapajele din proza de astazi… Am inteles.
nraducanu // mai 16, 2008 at 4:08 pm
Va recomand sa cititi pe blogul rn1924.blogspot.com
la data de 05 noiembrie 2007 un articol cu titlul “Ca carti trebuie citite in decursul vietii?”. Se pare ca volumul despre care e vorba acolo a aparut acum si in romaneste la “Humanitas”
dadatroll // mai 16, 2008 at 9:23 pm
Al Chimistu!
Gabriela Savitsky // mai 19, 2008 at 10:11 am
dadatroll,
de Al Pacino sau de Al Bulescu?
Scrieti un comentariu